période de reproduction中文是什么意思

• 生育年龄
  育龄
  生育期

• "période"中文翻译    音标：[perjɔd] f. 时期，阶段；周期；乐段；[数]节；[地]纪；长复合句 f. 阶段,
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "reproduction"中文翻译    音标：[rprɔdyksjɔ̃] f. 生殖，繁殖；再生产；再现；转载；翻印；复制；复制品
• "période de conciliation" 中文翻译 :    冷却期
• "période de contact" 中文翻译 :    暴露时间
• "période de croissance" 中文翻译 :    生长期生育期
• "période de gestation" 中文翻译 :    受孕期妊娠期妊娠周期
• "période de glaciation" 中文翻译 :    冰河时代冰期
• "période de pisano" 中文翻译 :    皮萨诺周期
• "période de pointe" 中文翻译 :    上下班时间
• "période de questions" 中文翻译 :    问答时间
• "période de regroupement" 中文翻译 :    集训期
• "période de rotation" 中文翻译 :    自转週期
• "période de service" 中文翻译 :    值勤服役期
• "période de tarissement" 中文翻译 :    停奶干乳期
• "période de temps" 中文翻译 :    时间段时间间隔
• "période de transition" 中文翻译 :    过渡时期推迟期过渡期
• "période de pêche" 中文翻译 :    渔汛期
• "période de procréation" 中文翻译 :    育龄生育年龄生育期
• "période de présevrage" 中文翻译 :    断奶前期
• "période de réalisation" 中文翻译 :    落实的时代运动
• "période de réglementation" 中文翻译 :    控制期间管制期间
• "période de révolution" 中文翻译 :    轨道周期
• "période de silla unifié" 中文翻译 :    统一新罗
• "période de sûreté" 中文翻译 :    预防性拘留

• En période de reproduction, les mâles se battent sauvagement
  繁殖季节期间 公科摩多龙间会爆发野蛮冲突
• Chacun souhaitant profiter au mieux de cette courte période de reproduction
  每只鸟都急切地想充分利用 它们短暂的繁育季节
• Les femelles caouannes se reproduisent pour la première fois à l’âge de 17 à 33 ans, et leur période de reproduction dure jusqu’à six semaines.
  母赤蠵龟第一次繁殖介於17-33岁之间，交配期可以长达六週。
• La période de reproduction est de juillet à septembre dans le nord de l'Inde, et de novembre à mars dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka.
  印度北部和尼泊尔的种群在7月至9月繁殖，印度南部和斯里兰卡则在11月至3月。
• Plus les femmes attendent avant d ' avoir leur premier enfant, plus la période de reproduction effective sera courte et plus sera grande la probabilité qu ' elles aient un petit nombre d ' enfants au cours de leur vie.
  妇女生第一个孩子之前等待的时间越长，其有效生育期就越短，她们一生中生育很少的可能性就越大。
• Elles courent généralement plus de dangers, de tous ordres, que les espèces non migratrices, car leurs besoins sont plus impérieux que pour ces dernières. En effet, il leur faut un habitat favorable non seulement en période de reproduction, mais aussi hors de la saison d ' accouplement et le long de leurs trajets migratoires.
  一般而言，与非移栖物种相比，移栖物种面临的威胁数量更多、种类更广，原因是移栖物种的要求更高，不只在繁殖期间，它们在非繁殖期和整个迁徙途中都需要适宜的栖息地。
• Ces dispositions juridiques permettent de dispenser des soins meilleurs et plus complets et de donner aux femmes accès aux services de santé, mais elles demeurent axées sur la période de reproduction féminine. Aussi convient-il d ' étendre la protection accordée par la loi aux femmes de tous les âges et à des affections aussi préoccupantes que le cancer du sein et du col de l ' utérus, et des domaines comme la santé mentale et les soins aux femmes du troisième âge.
  上述法规使妇女在享受医疗服务方面有了更广泛更细致的保障，但缺陷是目前的焦点仅仅集中在妇女的生殖阶段上，有必要将医疗服务的覆盖面扩展到妇女的各个年龄段，并在治疗乳腺癌、宫颈癌、心理疾病以及关怀老年妇女等备受关注的问题上加大工作力度。
• Dans une étude en milieu réel, Plourde (2013) a observé que chez les goélands à bec cerclé nichant dans la région urbanisée de Montréal durant la période de reproduction, les taux hépatiques de congénères hexa-, hepta-, octa- et décaBDE (BDE-154, -183, -201 et -209) et le taux plasmatique de BDE-209 étaient négativement corrélés avec la densité minérale des os spongieux et corticaux du tarse.
  在一项实地考察中，Plourde（2013年）在肝脏中观察到六溴、七溴-、八溴二苯醚和BDE-209的同系物（BDE-154，-183，-201和-209），并观察到在蒙特利尔城市化地区繁殖的雄性环嘴鸥的血浆中，BDE-209与跗骨小梁和皮质骨矿物质密度负相关。